Quando uma criança nasce em um lugar como Elderville... pessoas de outras partes do mundo... vão querer saber de onde ele veio.
Kada se dete rodu u mestu kao što je Altavill, Ljudi iz drugih krajeva bi se pitali odakle potièe.
"E quando uma criança nasce e vejo um falcão a voar sobre...
"A kad se dete rodi, a ja vidim sokola kako leti preko...
"Uma criança nasce dos pais que amam um ao outro, e assim não terão nada mais do que bondade em seu coração."
Dijete roditelja koji se vole imat æe samo dobrotu u srcu.
O que ela mais teme é o parto invertido... quando a criança nasce de cócoras.
Jedno koga se najviše plaši je naopaèke roðenje kada dete izlazi zadnjim delom prvo
Quando uma criança nasce, as ligações com a mãe são quebradas.
Kad se dete rodi, njegova veza sa mojkom je prekinuta.
A criança nasce, dá uma olhada em volta e pensa, "Isso não é bem o que eu esperava."
Dete se rodi, na trenutak pogleda okolo i pomisli: "Pa ovo baš i nije ono èemu sam se nadao."
Na América, uma criança nasce a cada oito segundos.
U Americi dijete se rodi svako 8 sekundi.
Quando uma criança nasce no Iraque, os pais já não perguntam é uma menina ou um menino?
Kada se rodi dete u Iraku, roditelje više ne interesuje da li je dečko ili devojčica.
Por todos nós uma criança nasce, para nós um filho é dado.
" Jer dete nam se rodilo, kad nam je sin dan.
Se Tu dizes nas Tuas palavras, que é maligno e satânico nascer sem braços, e uma criança nasce sem braços, o que essa criança vai pensar?
Ako kažeš svojim reèima da je grozno i grešno roditi se bez ruku, a dete se rodi bez ruku, šta æe to dete pomisliti?
Mais ou menos uma vez a cada geração, uma criança nasce, cuja magia não lhe causa efeito algum.
Jednom u generaciji se rodi dete na koje magija nema uticaja.
Um contrato dá errado e uma criança nasce.
Veza portfelja je umrla, dete æe biti roðeno.
Quando uma criança nasce, um adulto deve morrer.
Kad se rodi dete, jedan odrasli mora da umre.
"A criança nasce em o caminho dos ímpios."
"Дете ће бити рођено са начином зли."
Quando uma criança nasce assim, nós a abandonamos, deixamos a natureza reivindicá-la, para apagar a anomalia da linhagem.
Kada se dete rodi takvo, mi ga ostavimo. Ostavimo da se priroda pobrine za to, da obriše mrlju iz loze.
Em nossa tradição, quando uma criança nasce, seu avô deverá ser o primeiro a segurá-lo.
Moj otac nije živ, a ni njegov. Da li bi nam ukazao tu èast?
No instante em que uma criança nasce, você nunca para de se preocupar.
Od trenutka roðenja deteta ne prestajete da brinete.
Você pode dizer que não importa se uma criança nasce pobre; desde que seus pais sejam bons, ela ficará bem.
Možete da tvrdite da nije važno, ako se dete rodi siromašno - dokle god ima dobre roditelje, biće mu sasvim dobro.
A razão principal é que uma criança nasce em uma família que fala uma língua que não é amplamente empregada em sua comunidade, e aquela criança não a aprende.
Glavni razlog je što se dete rodi u porodici koja govori jezik koji nije široko rasprostranjen u njihovoj zajednici, i dete ga ne nauči.
Uma criança nasce e por um longo tempo ela é dependente.
Dete čoveka se rađa i dugo vremena ostaje potrošač.
0.51972603797913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada se dete rodu u mestu kao što je Altavill, Ljudi iz drugih krajeva bi se pitali odakle potièe. 